当前位置:首页 > 文学理论 > 正文

如何对待中西文学理论

  1. 为什么我突然不喜欢中国古典文学,开始喜欢外国文学了?你如何看待中外文学?
  2. 如何看待中国文学与西方文学的差异呢?

什么我突然不喜欢中国古典文学,开始喜欢外国文学了?你如何看待中外文学?

阅读是个好习惯,正所谓开卷有益。不知道你为什么突然不喜欢中国古典文学而开喜欢外国文学,但在这里,我也来说说自己的阅读之路。

记得看过这样一种说法。说一个童年到老年的最好的阅读顺序是:童年读童话;少年读诗歌;青年读散文;中年读小说;晚年读哲学……先国学,再到外国经典名著……对照起来,我的阅读顺序好像一点也不符合。你倒反符合了一点。回起起来,我的阅读之路真的很随心,随性,也许这一点还是要感谢我的老爸。我老爸也是一个爱书之人,但他对我们家三个小孩的教育方式属于放养模式,对我们的阅读喜好从不干涉,譬如,小学五、六年级那会,姐姐像是迷上看琼瑶一类的言情***,但老爸却一点也不担心姐姐会早恋,姐姐看言情看得很是光明正大,而我小的时候呢,也不背多多的唐诗,我的童年当然也读唐诗但更多时候我接触的都是外国文学。我喜欢《安徒生童话》,喜欢《简爱》、《呼啸山庄》、《飘》、《巴黎圣母院》……喜欢雨果,最喜欢屠格涅夫。屠格涅夫是俄罗斯作家,初中时期我看完了他的《中短篇小说集》以及他的长篇小说《父与子》、《贵族之家》、《前夜》、《罗亭》……现在想来,许多故事情节,我可能已经不那么清楚地记得了,但唯独***中那对旖旎大自然描写深深印在了我的记忆之中,如果让我打一个比喻,那么看过的那些外国文学作品就像一幅幅色彩斑斓的油画,浓墨重彩,淋漓尽致,豪迈奔放,气势磅礴……真是这样的感觉。初、高中时期,我一直浮浮沉沉在外国文学著作里,似乎也感染了这份豪放与洒脱。但高中时候,我同样也爱上了中国的诗词歌赋,也喜欢上了《老子》、《庄子》……也喜欢上了当代散文,林清玄菩提系列散文集余秋雨的《文化苦旅》、《千年一叹》、《借我一生》也是学生时代看的……

我的阅读算是乱七八糟,毫无规划随心、随意、随性、随缘的……所以,几乎没有什么倦怠期,只要是书,我都可以一卷在握,随时安静。当然,阅读有时也讲缘份,有些书实在提不起兴趣,我也不会强逼自己,不过,一些对自己有提升帮助的专业书籍,我也会有***地强制自己学习。不过,更多时候,我读的都是些别人眼里的无用之书吧。开卷有益,随便翻翻一直是我的读书态度,当然,深度阅读也是我的一种态度。总之,随时,随地,随处……读书在我总是现在进行时……学无止境,读无止境……

如何对待中西文学理论
图片来源网络,侵删)

中国古典文学,读起来比较费劲。生僻字多,背景遥远,充满东方智慧。

外国文学,经过翻译,再加工,通俗易懂。更多从人性的角度出发。

外国文学是中国人了解异域文明的一扇窗口。

如何对待中西文学理论
(图片来源网络,侵删)

其实关于如何看待问题我可能是被马克思,恩格斯***了,但是他们说的的确很有道理。

外国文学要辩证的去看待,取其精华,去其糟粕。你所谓的突然不喜欢我理解为审美有些疲劳,你可能是之前看了太多中国古典文学的书籍,导致审美有些疲劳。而这时候外国文学悄然进入你的世界,你忽然发现外国文学特别对你的胃口,其实这只是人的新鲜感而已,等再过一段时间,你再回去翻一翻古典文学的书籍,你会发现你依然热爱它。

外国文学我相对来说较为喜欢日本文学,欧美文学大都不对我胃口,这是属于我的个人原因。当然这在文化差异上也有不同。总之文学这种东西,你首先要保持你个人的独立性,去汲取你所认为有价值的东西。

如何对待中西文学理论
(图片来源网络,侵删)

我的经历和你有点类似。

刚开始我一点也不喜欢外国文学,可能是翻译的原因,文字晦涩难懂,句子读起来一点美感也没有。就一直没涉猎。

后来想想,自己自诩作为一个文学爱好者,这样怎么行,那些中外大家都是博***众长啊。就硬逼着自己看外国名著。

一发不可收拾。最近六七年断断续续看了三四十本。《百年孤独》《战争与和平》《霍乱时期的爱情》《荆棘鸟》《杀死一只知更鸟》《月亮和六便士》《面纱》《乌合之众》《呼啸山庄》《麦田的守望者》《红与黑》《巴黎圣母院》《了不起的盖茨比》《道德情操论》《绿山墙安妮》《高老头》[_a***_],最近又在看《资本论》《双城记》,忽然觉得外国文学也是那么招人喜欢。

但是我没有因为喜欢外国的,就觉得中国的不好了,反而我觉得这俩可以互补,中国的学语言、学美句,外国的学事理、学思想,当然这俩不是对立的,都有可取之长处,也都有互补之美,就像太极图一样,阴阳相补。

书籍是人类进步的阶梯。这句话好像劝导小学生似的,但就是这个道理。不管中国文学,还是外国文学,都是劝人向上向善,不可顾此失彼呦。

如何看待中国文学与西方文学的差异呢?

大家想过没有,我们学历史,是中国史与世界史分开学的,孔子时代外国有哪些个著名人物,很多人不知道吧,李世民当上皇帝,世界上又发生了什么事,大多数人蒙岔岔。这就对了,至于文学,中国文学对中国人吸引大,西方文学对西方人吸引大,这是其一,学富五车的中国学者翻译翻译,引进引进,研究研究,学习学习西方文化,就这样了,外国人对中国文化也只能囫囵吞枣,唐诗的意境他们懂吗?文学是上层建筑,西方建筑反映的东西,与东方建筑就不同,所以别比较了,这就是文化差异。当然,美学而言,***还是相通的!

中国文学要有中国的实际标准!不能为拿诺贝尔奖去胡说乱造。象《创业史》,柳青在皇甫村扎根十多年才写成。现在的***可能一晚上能写出十部。他们写的是什么?全是晚上做的梦。把梦变为文字。再起一个吸引眼球的名字。就成***了,吃呀,喝呀,嫖呀,赌呀,爱的死去活来,一试婚就变脸,结婚三天就离婚。什么黑社会,打打杀杀,神里来雾里去,***,嫖风,包二奶,养小三。西方的这些东西全拿来了,再把它们发扬光大:没法说!