中国现代文学作品演绎

1. 经典名著科幻小说从文学作品变成影视作品，其独特的优势体现在哪里？
2. 现代流行歌曲的歌词可以作为一种文学现象和唐诗宋词比肩吗？

经典名著科幻小说从文学作品变成影视作品，其独特的优势体现在哪里？

大家好，我来试答。

我觉得其优势主要体现在三点：

比如凡尔纳的《环游地球八十天》，光是电影就改编出了3部，我记得小时候在正大剧场播放的是89年皮尔斯布鲁斯南的版本（当然那时是不认识他的），因为电视播放原因，分成了上下两部，我看完上半部后，接下来那一整个星期都眼巴巴的盼着下半部。对于小城市从来没出过远门的我来说，实在是太吸引人了。

比如迈克尔·克莱顿的《侏罗纪公园》，同学借给我这本小说时，我确实被其中的精彩完全吸引住，不吃不睡的看完了，可是侏罗纪究竟是怎么样的，恐龙到底长什么样，还是会有一些模糊，相信很多看过***的人都有这种感觉。所以当93年电影版一放映，那些史前的地球霸主活生生的出现在眼前时，真的被震撼了，这也是为什么当时在全球会迅速掀起一股恐龙热潮的原因。

比如艾萨克·阿西莫夫的《我，机器人》，本来就被书迷们视为机器人***方面的圣典，在威尔·史密斯这个科幻电影大IP的加持下，无疑更加火爆；而安迪·威尔的《火星救援》，主人公在马特·达蒙的演绎下，把“话唠”“作死”的特点表现的淋漓尽致，口碑票房双丰收也就不足为奇了。

总之，作为科幻***迷，总是特别希望***被改编成电影，实现视听的奇幻之旅，又特别害怕心中的美好被改编失败，心情相当的矛盾啊。

如何定义“经典的科幻作品”？一部普通的科幻作品，要升格为经典，恐怕至少须满足以下三条：发表了足够长时间，受起码数量读者追棒，有评论者给出过较充分的分析述评。而改编为电影的作品，据历史经验，要想获得成功，通常必须不是名著。三流作品有最大的发挥空间，如《吕蓓卡》（蝴蝶梦）《翠堤春晓》《魂断蓝桥》之类，不胜枚举。名著已先入为主，文字本身有最大的思考迴旋余地，所以，改编自名著的电影通常吃力不讨好。接受美学认为一百个读者有一百个心目中的哈姆雷特，众口难调。西施，林妹妹，一具象出来，便不再空灵令人神旺，而必须接受观众评头品足了。所以，每隔一定时期，必然不断翻拍，经典之所以为经典，就在于经得起历史检验，耐得住不同人等的阐释。

现代流行歌曲的歌词可以作为一种文学现象和唐诗宋词比肩吗？

现代流行歌曲作为一种文化现象，应该有一个时间段。建国近七十年来，每隔十年就会有不同的流行歌曲。风格各异，各领风骚。可以有专门的研究。

歌词也有不同风格和意境。要看作品的年代和作词人的文学素养。

有一些好听的歌词，我想应该是吸收借鉴了古诗词的意蕴。

如《牧羊曲》，《一剪梅》，等等。

和唐诗宋词比肩，我想，目前没有这个资格，也没有必要。现代歌曲也会有一个漫长的发展变化过程，还要出更多的精品，才能在历史的长河中留下一道绚丽的彩虹。

流行歌曲的歌词肯定是属文学创作。中国的文学始终是与时共进的，唐诗、宋词、元曲、明清***，也一步步走向民间，走向通俗易懂，你不能说白话文的四大名著就没有唐诗宋词的文学水平高！经典的需要传承也需要发展，流行的有它的生存价值，也可以成为经典。如果说唐诗还是古韵雅风，文人墨客的阳春白雪 ，宋词已经走入民间，宋词就是当时的流行歌曲，传唱于歌舞妓院，街头巷尾，婉约派***柳永，大半生为艺妓写词，留下了大量脍炙人口优秀作品，流传至今成为经典。宋朝搜集了很多适合歌舞表演的曲子、曲调，整理成固定词牌名，所以宋朝的歌曲不用写曲，只要用适合的词牌填词，创作宋词不叫写而叫填。现在的流行歌曲也有很多写的有诗意，有意境，有深度，加上优美感人的乐曲，优秀歌手的演绎，和宋朝时的宋词异曲同工，优秀作品完全可能成为经典，比如方文山为周杰伦写的几首中国风《青花瓷》《东风破》，我们的国歌更是经典，还有很多的民歌民谣，比如《康定情歌》等，都有很高的文学艺术价值。唐诗宋词也是当时流行的一种文体，不是所有的都是优秀的，流传下来的才是经典。通俗的不是庸俗，不是浅俗，而是适应时代需要，老百姓喜闻乐见的，也会有优秀的成为经典的。